Finds link host is running.

Product links use /product/{id}, for example:

/product/test-123

Password reset uses /auth/reset-password.